:: diario de vida · every day life :: India style

Mi hija, que ya cumplio los dos, esta pasando una etapa tan divertida con respecto al lenguaje!!
Primero empezo como M. diciendo solo 1 palabra para pedir contar o pedir algo, despues fuern 2 y ahora esta empezando a formar oraciones....aunque le faltarian unas lecciones de sintaxis! parece un yanqui queriendo hablar en español. Hasta parece futbolita hablando en tercera persona!

Quere mas tita Ca.
Ese no gusta (ese no me gusta, aunque tambien es eso no quiero)
Quere vo juvar mama? (queres jugar voso mama?)
Ma. no quere Ca. a tele 
Pinta mama lapiz Ca.?
Ma. no pede pato poner ahi media
Ca. co Mama (Ca. va con Mama)
Mama, caca baño quere Ca.
Mama, Ma. moleste Ca (Ma. molesta a Ca.) 
Mama, tete cuna 
Palol ahi esta? No te,  no eta palol (esta ahi el pantalon? No se, no esta el pantalon)
Sube tola Ca. (Ca. sube sola)
Me da moco limpar? (me das para limpiarme los mocos)
Ca. no queria subir ahi
Mamito y papita (mamita y papito, se le confunden los generos!)

Y la que se aprendio bien es:
Mama, pote quero (postre quiero)

Ca. por mi hija de 2 años y Ma. por mi hija de 4

6 comentarios:

  1. como no vas a morir de amor?????? con la primera me acorde de mi segundo hijo que decia
    querè latita entonces le ofertabamos todo tipo de envases, hasta que un dia descubrimos que yo le decia
    Queres "la Tita" o el caramelo????
    hay cosas que nunca te olvidas! igual haces muy bien en anotarlas

    ResponderEliminar
  2. jajajajaja que gracioso!!! a mi me pasa que me repite 20 veces algo y no le entiendo, y se enoja!!! como si fuera obvio lo que me esta diciendo!! Y tambien, por ejemplo, inventa palabras! a la vainilla de dice "aie"!! me hace matar de la risa! un beso

    ResponderEliminar
  3. Que divinura!!! Mori de amor con las frases.. son tan tiernos a esa edad los chicos!!!
    La hija de una amiga inventa palabras, mi amiga me traduce porque yo no le entiendo nada, ja.ja
    beso

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Jajaja aca tenemos un diccionario propio de la casa!!!

      Eliminar
  4. Que cosita tan dulce ! Disfrútalas mucho, crecen muuuuy rápido !

    Un besito !

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Laura, si que crecer rapido!!! por eso aunque sea trato de guardarlo aca para no olvidarmelo...

      Eliminar